Après le 11 septembre 2001, les Etats-Unis, suivis par le monde entier, lançaient la guerre en Afghanistan. Des acteurs du conflit racontent et démontent l'engrenage d'une guerre guidée par la pulsion de la vengeance sur une terre devenue « volcanique ».
Ce film est une plongée passionnante au cœur de la guerre froide, ce conflit majeur du XXe siècle. Berlin en fut le symbole. Le décor d’un roman d’espionnage à ciel ouvert. La ville au centre de l’"intelligence war" entre les États-Unis et le bloc soviétique. Pendant cinquante ans, la CIA et le KGB s’y observent, s’y confrontent.
